Welche Pumpe brauche ich für meinen Filter, Bachlauf oder Schwimmteich? Starten Sie mit dem Einsatzzweck. Anschliessend bestimmen Sie Wassermenge und Förderhöhe. So vermeiden Sie eine Pumpe, die auf dem Papier stark wirkt, in Ihrer Anlage aber zu wenig Wasser liefert.

Sie möchten genauer verstehen, wie die Auswahl funktioniert? Unser Ratgeber zu Förderhöhe, Pumpenkennlinie und Stromkosten erklärt die Zusammenhänge mit Rechenbeispielen.

1. Was soll die Pumpe versorgen?

• Filter- & Teichpumpen – Für Filterkreisläufe und die Wasserumwälzung im Garten- und Koiteich. Entscheidend ist der Durchfluss, der am Filter nach Leitungs- und Höhenverlusten tatsächlich ankommt.
• Bachlauf- & Wasserfallpumpen – Für Bachläufe und Wasserfälle. Wählen Sie nach gewünschter Wassermenge am Auslauf und der gesamten Förderhöhe. Die maximale Fördermenge und die maximale Förderhöhe werden nicht gleichzeitig erreicht.
• Pumpen für Schwerkraftanlagen – Für hohe Wassermengen bei niedriger Förderhöhe. Rohr- und Schwerkraftpumpen benötigen grosse Leitungsquerschnitte und kurze, verlustarme Wege.
• 12-Volt-Pumpen für Schwimmteiche – Niedervolt-Pumpen für entsprechend geplante Schwimm- und Badeteichanlagen. Die Eignung hängt auch vom Netzteil, Einbauort und den Herstellervorgaben ab.
• Wasserspiel- & Brunnenpumpen – Für Quellsteine, Dekobrunnen und Wasserspiele. Diese Pumpen werden nach Wasserbild, Düsen und Förderhöhe gewählt.
• Pumpen für höhere Förderhöhen – Für Anlagen mit höheren Druckverlusten oder Höhenunterschieden. Prüfen Sie den benötigten Durchfluss anhand der Pumpenkennlinie am tatsächlichen Betriebspunkt.
• Pool- & Schwimmteich-Filterpumpen – Selbstansaugende und regelbare Filterpumpen für passende Pool- und Schwimmteichkreisläufe. Für vorgefiltertes Wasser und fachgerecht geplante Verrohrung; keine allgemeine Schmutzwasserpumpe.

2. Wie viel Wasser wird tatsächlich benötigt?

Die Fördermenge wird in Litern pro Stunde (l/h) oder Kubikmetern pro Stunde (m³/h) angegeben. 1 m³/h entspricht 1.000 l/h. Wählen Sie beim Filterkreislauf den vom Filterhersteller empfohlenen Betriebsdurchfluss. Beim Bachlauf bestimmen Breite, Gefälle und das gewünschte Wasserbild die benötigte Menge am Auslauf.

Teichvolumen allein genügt nicht für eine Pumpenauswahl. Fischbesatz, Filterbauart, Verrohrung und Betriebsweise gehören dazu.

3. Höhenunterschied und Rohrverluste berücksichtigen

Messen Sie den senkrechten Abstand zwischen der Wasseroberfläche des Teichs und dem höchsten freien Wasserauslauf. Die Tiefe der eingetauchten Pumpe ist nicht zusätzlich die statische Förderhöhe. Lange oder dünne Leitungen, Bögen, Ventile und Filter erzeugen weitere Verluste.

Beispiel: Sie benötigen 6.000 l/h an einem Wasserfall zwei Meter über dem Teich. Eine Pumpe mit maximal 10.000 l/h und maximal fünf Metern Förderhöhe ist dadurch noch nicht als passend bestätigt. Ihre Kennlinie muss bei zwei Metern plus Leitungs- und Filterverlusten mindestens die benötigten 6.000 l/h ausweisen.

Die maximale Fördermenge und die maximale Förderhöhe werden nicht gleichzeitig erreicht. Bei maximaler Förderhöhe bleibt praktisch kein nutzbarer Durchfluss.

Ihre Vorauswahl – typische Situationen

Unsicher? Wir dimensionieren mit Ihnen.

Senden Sie uns Einsatzzweck, Teichvolumen, gewünschten Durchfluss, Höhenunterschied, Leitungslänge und Rohr-Innendurchmesser sowie Filtermodell und die gewünschte Aufstellung. Fotos oder eine Skizze helfen zusätzlich.

Passende Pumpe anfragen Alle Pumpen ansehen